sarjakuva Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän lukemista sarjakuvia.
🇭🇺 Szeretek képregényeket olvasni.
🇫🇮 Tämä sarjakuva on todella hauska.
🇭🇺 Ez a képregény nagyon vicces.
|
puhekieli, sarjakuvien yleinen nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sarjakuva on arvostettu taideteos.
🇭🇺 Ez a szépirodalmi képregény elismert műalkotás.
🇫🇮 Sarjakuvat voivat olla myös korkeatasoista kirjallisuutta.
🇭🇺 A képregények lehetnek magas színvonalú irodalom is.
|
kirjallisuuden ja taiteen yhteydessä käytetty termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme sarjakuvia ja piirrettyjä elokuvia.
🇭🇺 Néztünk képregényeket és rajzfilmeket.
🇫🇮 Lapset pitävät sarjakuvista ja piirretyistä.
🇭🇺 A gyerekek szeretik a képregényeket és a rajzfilmeket.
|
epämuodollinen, joskus sarjakuvien yhteydessä sekoitettu animaatioon |