samansuuntainen Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nuo kaksi viivaa ovat samansuuntaiset.
🇭🇺 Az a két vonal párhuzamos.
🇫🇮 Samansuuntaiset kulmat ovat yhtä suuret.
🇭🇺 A párhuzamos szögek egyenlőek.
|
tekninen, geometria, matematiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 He kulkivat samansuuntaisesti kohti määränpäätä.
🇭🇺 Ugyanabba az irányba haladtak a cél felé.
🇫🇮 Samansuuntaiset ajatukset johtavat yhteistyöhön.
🇭🇺 Az azonos irányú gondolatok együttműködéshez vezetnek.
|
yleiskieli, neutraali, suuntien kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Virrat ovat samansuuntaisia eli yhden suuntaisia.
🇭🇺 Az áramok egyenirányúak, vagyis egy irányba mennek.
🇫🇮 Egyenirányú mozgás esetén a test sebessége nem változik.
🇭🇺 Egyenirányú mozgásnál a test sebessége nem változik.
|
tekninen, insinööritiede, fysiikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heillä on samansuuntaiset näkemykset politiikasta.
🇭🇺 Azonos irányzatú nézetek vannak a politikáról.
🇫🇮 Samansuuntaiset ajatukset auttavat ryhmän yhtenäisyyttä.
🇭🇺 Az azonos irányzatú gondolatok segítik a csoport egységét.
|
kielikuva, abstrakti, ajatusten, mielipiteiden kuvaus |