salvoa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tykkisalvea ammuttiin kohti vihollista.
🇭🇺 Ágyútűzszakaszt indítottak az ellenség felé.
🇫🇮 Salvoa seurasi räjähdysten sarja.
🇭🇺 A tűzszakaszt robbanássorozat követte.
|
sotilaallinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Salvoa avattiin useista tykeistä samanaikaisesti.
🇭🇺 Több ágyúból egyszerre indítottak tűzrohammal.
🇫🇮 Hirviö sai salvoa osakseen taistelun aikana.
🇭🇺 A szörnyet tűzrohamban részesítették a harc során.
|
sotilaallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai salvaan vastauksia kaikilta osapuolilta.
🇭🇺 Minden féltől salvaatti válaszokat kapott.
🇫🇮 Salvoa kritiikkiä satoi hänen niskaansa.
🇭🇺 Salvaatti kritikákat kapott a nyakába.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliitikot joutuivat salvojen kohteeksi mediassa.
🇭🇺 A politikusok a médiában erős támadások célpontjává váltak.
🇫🇮 Salvoa syytöksiä esitettiin tilaisuuden aikana.
🇭🇺 Erős támadások hangzottak el az esemény során.
|
kuvaannollinen, yleiskieli |