saastainen Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä paita on saastainen.
🇭🇺 Ez az ing koszos.
🇫🇮 Lattia on todella saastainen.
🇭🇺 A padló nagyon koszos.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Saastainen katu täynnä roskia.
🇭🇺 Mocskos utca tele szeméttel.
🇫🇮 Hänellä oli saastaiset kädet.
🇭🇺 Mocskos kezei voltak.
|
epämuodollinen, vahvempi ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saastainen vesi ei sovi juotavaksi.
🇭🇺 A szennyezett víz nem alkalmas ivásra.
🇫🇮 Ilma on saastainen teollisuuden takia.
🇭🇺 A levegő szennyezett az ipar miatt.
|
formaalimpi, ympäristöön liittyvä tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saastainen haava tarvitsee hoitoa.
🇭🇺 A fertőzött seb kezelést igényel.
🇫🇮 Saastainen vesi voi levittää tauteja.
🇭🇺 A fertőzött víz betegségeket terjeszthet.
|
lääketieteellinen tai biologinen konteksti |