saapuminen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Junan saapuminen on myöhässä.
🇭🇺 A vonat érkezése késik.
🇫🇮 Saapuminen lentokentälle tapahtuu kello kuusi.
🇭🇺 A repülőtérre való érkezés hat órakor történik.
🇫🇮 Saapuminen hotelliin onnistuu klo 14 jälkeen.
🇭🇺 A szállodába való érkezés 14 óra után lehetséges.
|
yleiskielinen, muodollinen, matkailuun ja logistiikkaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Saapuminen kesti kauan.
🇭🇺 A megérkezés sokáig tartott.
🇫🇮 Heidän saapumisensa myöhästyi.
🇭🇺 A megérkezésük késett.
🇫🇮 Odotamme hänen saapumistaan.
🇭🇺 Várjuk az ő megérkezését.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saapuminen asiakirjojen beérkezése vahvistettiin.
🇭🇺 A dokumentumok beérkezését megerősítették.
🇫🇮 Postin saapuminen ja beérkezés kirjataan ylös.
🇭🇺 A posta érkezése és beérkezése fel van jegyezve.
|
tekninen, liiketaloudellinen, muodollinen |