säle Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Säleet estävät auringonvalon pääsyn huoneeseen.
🇭🇺 A lamellák megakadályozzák a napfény bejutását a szobába.
🇫🇮 Ilmansuodattimen säleet on puhdistettava säännöllisesti.
🇭🇺 A légszűrő lamelláit rendszeresen tisztítani kell.
|
tekninen, arkkitehtuuri | |
|
yleinen
🇫🇮 Talon ikkunoissa on puiset säleet.
🇭🇺 A ház ablakain fa lécek vannak.
🇫🇮 Säleet estävät näkyvyyden, mutta päästävät ilman kulkemaan.
🇭🇺 A lécek akadályozzák a kilátást, de átengedik a levegőt.
|
arkipäiväinen, rakentaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilmanvaihtokanavan säleet ohjaavat ilmavirtaa.
🇭🇺 A szellőzőcsatorna lamellái vagy rácsai irányítják a légáramlást.
🇫🇮 Säleet voidaan avata tai sulkea tarpeen mukaan.
🇭🇺 A lamellákat vagy rácsokat szükség szerint ki lehet nyitni vagy bezárni.
|
tekninen, laitteistot | |
|
yleinen
🇫🇮 Ikkunan säleet ovat ristikot.
🇭🇺 Az ablak redőnyei rácsok.
🇫🇮 Säleet estävät eläinten pääsyn sisään.
🇭🇺 A rácsok megakadályozzák az állatok bejutását.
|
arkipäiväinen, rakennus |