ruuma Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Matkustajat eivät pääse ruumaan ilman lupaa.
🇭🇺 Az utasok nem léphetnek be a raktérbe engedély nélkül.
🇫🇮 Ruuma oli täynnä kontteja.
🇭🇺 A raktér tele volt konténerekkel.
🇫🇮 Lentokoneen ruuma on varattu matkatavaroille.
🇭🇺 A repülőgép raktere a poggyászoknak van fenntartva.
|
tekninen, laivan tai lentokoneen lastitila | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ruuma vaurioitui myrskyssä.
🇭🇺 A hajótest megsérült a viharban.
🇫🇮 Ruuma on laivan suurin osa.
🇭🇺 A hajótest a hajó legnagyobb része.
|
tekninen, laivan rakenneosa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkastimme ruuman ennen lähtöä.
🇭🇺 Átvizsgáltuk a hajó alját indulás előtt.
🇫🇮 Vesi pääsi ruumaan.
🇭🇺 Víz szivárgott be a hajó fenekére.
|
puhekieli, ruuma tarkoittaa laivan pohjaa tai sisäosaa |