rupi Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rupi kipeästi tarvitsee hoitoa.
🇭🇺 A nyavalka nagyon betegesen érzi magát.
🇫🇮 Hän sairasti rupia koko talven.
🇭🇺 Ő egész télen a nyavalyában szenvedett.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä sain rupen kylmettyä.
🇭🇺 Elkapta a megfázást.
🇫🇮 Rupi voi kestää muutaman päivän.
🇭🇺 A megfázás néhány napig tarthat.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on ihan rupissa nykyään.
🇭🇺 Most már teljesen rupiban van.
🇫🇮 Rupi vaivaa häntä edelleen.
🇭🇺 A megfázás még mindig kínozza őt.
|
slangi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kärsi rupia vuosia.
🇭🇺 Évekig szenvedett a nyavalyában.
🇫🇮 Rupi kulki hänen läpi kuin varjo.
🇭🇺 A nyavalyán keresztül kísérte mint egy árnyék.
|
kirjallinen |