roina Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on liikaa roinaa huoneessani.
🇭🇺 Túl sok cucc van a szobámban.
🇫🇮 Älä jätä roinaa lattialle.
🇭🇺 Ne hagyd a cuccot a padlón.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä roina ei ole mitään käyttökelpoista.
🇭🇺 Ez a szemét semmire sem jó.
🇫🇮 Heittäkää pois kaikki vanha roina.
🇭🇺 Dobjátok ki az összes régi szemetet.
|
negatiivinen, epämuodollinen, halventava | |
|
yleinen
🇫🇮 Van itt kaikenlaista roinaa ja holmitavaraa.
🇭🇺 Itt mindenféle roina és holmitárgy van.
🇫🇮 Pidän roinaa varastossa, en halua heittää mitään pois.
🇭🇺 Tartok holmit a raktárban, nem akarok semmit kidobni.
|
neutraali, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Van täällä kaikenlaista roinaa ja lomposia.
🇭🇺 Itt van mindenféle roina és lompos.
🇫🇮 Älä kerää turhaa roinaa ja lomposia ympärillesi.
🇭🇺 Ne gyűjts fölösleges roinát és lompost a környezetedben.
|
epämuodollinen, vähän leikkisä tai halventava |