roikkua Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Avain roikkuu ovessa.
🇭🇺 A kulcs az ajtón lóg.
🇫🇮 Paidat roikkuvat narulla kuivumassa.
🇭🇺 Az ingek a kötélen lógnak száradni.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Valaisin roikkuu katosta.
🇭🇺 A lámpa a mennyezetről függ.
🇫🇮 Korut roikkuvat kaulassa.
🇭🇺 Az ékszerek a nyakban függnek.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän roikuttaa jalkojaan altaan reunalla.
🇭🇺 Ő lógatja a lábát a medence szélén.
🇫🇮 Lapsi roikuttaa käsivartta aidalla.
🇭🇺 A gyerek lógatja a karját a kerítésen.
|
puhekieli, aktiivinen muoto, tekeminen | |
|
melko harvinainen, puhekieli
🇫🇮 Hiukset roikkuvat kasvoilla.
🇭🇺 A haj a arcon csüng.
🇫🇮 Kaulakoru roikkuu rinnalla kuin koriste.
🇭🇺 A nyaklánc úgy csüng a mellkason, mint dísz.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |