reissu Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teemme viikonlopuksi pienen reissun rannalle.
🇭🇺 Hétvégére csinálunk egy kis kirándulást a partra.
🇫🇮 Lähdetäänkö yhdessä reissulle metsään?
🇭🇺 Elmegyünk együtt kirándulni az erdőbe?
|
arkikäyttö, rento puhekieli, lyhyempi matka tai retki | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä reissu kestää kolme päivää.
🇭🇺 Ez az utazás három napig tart.
🇫🇮 Suunnittelemme ensi kuun reissua Italiaan.
🇭🇺 Megtervezzük a jövő havi utazást Olaszországba.
|
yleiskielinen, virallinen tai yleisempi termi matka-sanalle | |
|
yleinen
🇫🇮 Mennäänkö pieneen reissuun kaupungille?
🇭🇺 Mennénk egy kis kiruccanásra a városba?
🇫🇮 Viikonloppuna oli hauska reissu kavereiden kanssa.
🇭🇺 Hétvégén jó kis kiruccanás volt a barátokkal.
|
epämuodollinen, rento, joskus leikillinen tai hieman vähättelevä | |
|
yleinen
🇫🇮 Mennäänkö pieneen reissuun kaupungille?
🇭🇺 Mennénk egy kis kiruccanásra a városba?
🇫🇮 Viikonloppuna oli hauska reissu kavereiden kanssa.
🇭🇺 Hétvégén jó kis kiruccanás volt a barátokkal.
|
epämuodollinen, rento, joskus leikillinen tai hieman vähättelevä |