rauniot Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vanhan rakennuksen rauniot ovat nähtävillä.
🇭🇺 Régi épület romjai láthatók.
🇫🇮 Kaupunki oli täynnä sodan rauniota.
🇭🇺 A város tele volt a háború romokkal.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 He asuivat vanhojen raunioiden vieressä.
🇭🇺 A régi romhányék mellett laktak.
🇫🇮 Rauniot kertovat menneistä ajoista.
🇭🇺 A romhányék a múlt idők történetét mesélik el.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arkeologit tutkivat muinaisen temppelin raunioita.
🇭🇺 Az archeológusok az ókori templom romjait vizsgálják.
🇫🇮 Rauniot kertovat kaupungin historiasta.
🇭🇺 A romok elmesélik a város történetét.
|
kirjallinen, historiallinen |