rasitus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Liian suuri rasitus voi aiheuttaa vammoja.
🇭🇺 Túl nagy terhelés sérüléseket okozhat.
🇫🇮 Lihasten rasitus on normaalia harjoittelussa.
🇭🇺 Az izmok terhelése normális az edzés során.
🇫🇮 Rakenteen rasitus täytyy ottaa huomioon suunnittelussa.
🇭🇺 A szerkezet terhelését figyelembe kell venni a tervezésnél.
|
tekninen, fysiologia, työelämä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Krooninen rasitus voi johtaa sairauksiin.
🇭🇺 A krónikus megterhelés betegségekhez vezethet.
🇫🇮 Sydämen megterhelés on riski fyysisessä rasituksessa.
🇭🇺 A szív megterhelése kockázat a fizikai megerőltetés során.
|
formaalimpi, kliininen tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Liiallinen rasitus aiheuttaa väsymystä.
🇭🇺 A túlzott fáradtság fáradtságot okoz.
🇫🇮 Henkinen rasitus voi olla yhtä raskasta kuin fyysinen.
🇭🇺 A szellemi fáradtság lehet olyan megterhelő, mint a fizikai.
|
epämuodollinen, yleiskieli, fyysinen ja henkinen väsymys | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä tee liikaa megerőltetystä.
🇭🇺 Ne végezz túl sok megerőltetést.
🇫🇮 Rasitus voi johtaa lihasjännitykseen.
🇭🇺 A megerőltetés izomfeszültséghez vezethet.
|
epämuodollinen, fyysinen rasitus tai ponnistus |