puuska Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puuska yllätti meidät kesken kävelyn.
🇭🇺 Egy lökés váratlanul ért minket séta közben.
🇫🇮 Tuulenpuuska kaatoi puun tielle.
🇭🇺 A szélroham kidöntött egy fát az útra.
|
sääilmiö, arkipuhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai puuskan intoa tehdä työtä.
🇭🇺 Egy rohamnyi lelkesedést kapott a munkához.
🇫🇮 Puuska vihaa sai hänet puhkeamaan nauruun.
🇭🇺 Egy nevetési roham tört ki rajta.
|
lyhyt, voimakas ilmiö tai vaikutus, kuvainnollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuli puuska myrskyn aikana.
🇭🇺 Kitörés történt a vihar alatt.
🇫🇮 Hänellä oli puuska inspiraatiota kirjoittamiseen.
🇭🇺 Egy kitörésnyi ihletettség volt az íráshoz.
|
nopea, hetkellinen voimakas tapahtuma, tekninen tai kuvainnollinen |