pussata Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He alkoivat pussata juhlan aikana.
🇭🇺 Ők kezdtek puszilgatni a buli alatt.
🇫🇮 Lapset pussailivat toisiaan ennen nukkumaanmenoa.
🇭🇺 A gyerekek puszilkodtak egymással lefekvés előtt.
|
puhekieli, epämuodollinen tilanteissa, joissa osoitetaan suukottelua hellästi tai leikkisästi | |
|
yleinen
🇫🇮 He pussasivat aamulla hyvää huomenta.
🇭🇺 Reggel jó reggelt pusziltak egymásnak.
🇫🇮 Pariskunta suutelivat hellästi rannalla.
🇭🇺 A pár gyengéden csókolózott a parton.
|
yleiskielinen, neutraali termi suudelle toiminnalle, myös muodollisemmissa yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti pussutteli vauvaa ennen nukkumaanmenoa.
🇭🇺 Anya puszilta a babát lefekvés előtt.
🇫🇮 He pussuttelevat usein julkisesti.
🇭🇺 Ők gyakran puszilgatják egymást nyilvánosan.
|
puhekieli, hellästi tai useaan kertaan suutelemista kuvaava, usein leikkisä merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän halusi pussata hyvästit.
🇭🇺 Ő puszit akart adni búcsúzóul.
🇫🇮 Anna minulle pusu!
🇭🇺 Adj nekem egy puszit!
|
puhekieli, kuvaa suutelua tai poskisuukkoa, usein kohteliaisuutena tai tervehdyksenä |