psykoterapeutti Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän työskentelee psykologina ja psykoterapeuttina.
🇭🇺 Ő pszichológusként és pszichoterapeutaként dolgozik.
🇫🇮 Psykoterapeutti auttaa ihmisiä käsittelemään mielenterveysongelmia.
🇭🇺 A pszichoterapeuta segít az embereknek kezelni a mentális egészségügyi problémákat.
|
formaalinen, ammattikonteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tarvitsen apua, joten menen lélekezelő szakemberhez.
🇭🇺 Segítségre van szükségem, ezért elmegyek egy lélekezelő szakemberhez.
🇫🇮 Lélekezelő szakember voi auttaa sinua käsittelemään stressiä.
🇭🇺 A lélekezelő szakember segíthet a stressz kezelésében.
|
formaalinen, vähemmän tekninen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mentálhigiénikus tarjoaa psykoterapeuttisia palveluita.
🇭🇺 A mentálhigiénikus pszichoterápiás szolgáltatásokat nyújt.
🇫🇮 Psykoterapeutti ja mentálhigiénikus ovat läheisesti yhteydessä toisiinsa.
🇭🇺 A pszichoterapeuta és a mentálhigiénikus szorosan kapcsolódnak egymáshoz.
|
formaalinen, sosiaali- ja terveysalan termi |