psykoanalyytikko Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän työskentelee psykoanalyytikkona yliopistolla.
🇭🇺 Ő pszichoanalitikusként dolgozik az egyetemen.
🇫🇮 Psykoanalyytikko tutkii potilaan alitajuntaa.
🇭🇺 A pszichoanalitikus a páciens tudatalattiját vizsgálja.
|
formális, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Psykoanalyytikko auttaa potilaita käsittelemään menneisyyttään.
🇭🇺 A pszichoanalitikus terapeuta segít a betegeknek feldolgozni a múltjukat.
🇫🇮 Tarvitsen psykoanalyytikon apua ahdistukseni vuoksi.
🇭🇺 Szükségem van pszichoanalitikus terapeuta segítségére a szorongásom miatt.
|
terapeuttinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on taitava lélekelemző, joka ymmärtää potilaitaan hyvin.
🇭🇺 Ő egy ügyes lélekelemző, aki jól érti a betegeit.
🇫🇮 Lélekelemző työskenteli kliinikalla useita vuosia.
🇭🇺 A lélekelemző több évig dolgozott a klinikán.
|
arkisempi, vähemmän tekninen |