populismi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Populismi on noussut monissa maissa viime vuosina.
🇭🇺 A populizmus az utóbbi években sok országban megnőtt.
🇫🇮 Populismi vetoaa usein kansan tunteisiin ja pelkoihin.
🇭🇺 A populizmus gyakran a nép érzelmeire és félelmeire hat.
|
formaalinen, poliittinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Populismi usein liittyy kansallismielisiin liikkeisiin.
🇭🇺 A populizmus gyakran népnemzeti mozgalmakhoz kapcsolódik.
🇫🇮 Monet populistiset puolueet ovat myös kansallista identiteettiä korostavia.
🇭🇺 Sok népnemzeti mozgalom hangsúlyozza a nemzeti identitást.
|
poliittinen, joskus pejoratiivinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kannatti populismia eli kansan suosimaa politiikkaa.
🇭🇺 Ő a népbarát politikát támogatta.
🇫🇮 Populismi voi tarkoittaa myös yksinkertaistettua kansanläheistä politiikkaa.
🇭🇺 A populizmus jelentheti az egyszerűsített, népbarát politikát is.
|
puhekieli, myönteinen sävy |