polveutua Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän polveutuu suomalaisista siirtolaisista.
🇭🇺 Ő finn bevándorlóktól származik.
🇫🇮 Perheeni polveutuu unkarilaisista maaseudun asukkaista.
🇭🇺 A családom magyar vidéki lakosoktól származik.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sukuni polveutuu keskiaikaisista aatelisista.
🇭🇺 A családom a középkori nemesektől ered.
🇫🇮 Tämä perinne polveutuu antiikin ajoilta.
🇭🇺 Ez a hagyomány az ókori időkből ered.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän polveutuu suoraan kuninkaallisesta suvusta.
🇭🇺 Ő közvetlenül királyi családból leszármazott.
🇫🇮 Useimmat suomalaiset polveutuvat muinaisista suomalaisista heimoista.
🇭🇺 A legtöbb finn ősi finn törzsekből leszármazó.
|
genealoginen, sukututkimukseen liittyvä |