poisto Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laitteen poisto on suoritettava varovasti.
🇭🇺 Az eszköz eltávolítását óvatosan kell elvégezni.
🇫🇮 Poisto tapahtuu automaattisesti ohjelman käynnistyessä.
🇭🇺 Az eltávolítás automatikusan megtörténik a program indításakor.
🇫🇮 Jätteen poisto on tärkeää ympäristön suojelemiseksi.
🇭🇺 A hulladék eltávolítása fontos a környezet védelme érdekében.
|
tekninen, muodollinen, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Luvun poisto tarkoittaa sen vähentämistä.
🇭🇺 A szám kivonása azt jelenti, hogy csökkentjük azt.
🇫🇮 Poisto tehdään vähentämällä arvo toisesta.
🇭🇺 A kivonás úgy történik, hogy az értéket egy másikból vonjuk ki.
|
matemaattinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poisto kirjataan kirjanpidossa vuosittain.
🇭🇺 A leszámolást évente rögzítik a könyvelésben.
🇫🇮 Poistot vähentävät yrityksen verotettavaa tuloa.
🇭🇺 A leszámolások csökkentik a vállalat adóalapját.
|
liiketaloudellinen, kirjanpitotekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiedoston poisto onnistui nopeasti.
🇭🇺 A fájl törlése gyorsan sikerült.
🇫🇮 Poisto tarkoittaa datan pysyvää poistamista.
🇭🇺 A törlés az adatok végleges eltávolítását jelenti.
|
puhekieli, tietotekninen |