pipo Unkariksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Laitan tänään pipon päähäni, koska on kylmä.
🇭🇺 Ma laitan tänään sapkát a fejemre, mert hideg van.
🇫🇮 Pidän piposta, koska se lämmittää hyvin.
🇭🇺 Szeretem a sapkát, mert jól melegít.
arkipäiväinen, vaatetus
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen paksun pipon talveksi.
🇭🇺 Szükségem van egy meleg sapkára a télre.
🇫🇮 Hän osti uuden meleg pipon.
🇭🇺 Új meleg sapkát vett.
arkipäiväinen, korostaa lämmittävyyttä
harvinainen
🇫🇮 Löysin piponi, se on oikeastaan kapucni.
🇭🇺 Megtaláltam a pipómat, tulajdonképpen kapucni.
🇫🇮 Hän laittoi kapucnin päähänsä.
🇭🇺 Feltette a kapucnit a fejére.
epämuodollinen, joskus pipoa tarkoittava slangimainen termi, mutta harvinaisempi