pikkolo Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pikkolo auttaa hotellin asiakkaita matkatavaroiden kanssa.
🇭🇺 A szobalány segíti a hotel vendégeit a csomagjaikkal.
🇫🇮 Pikkolo kuljetti laukut huoneeseeni.
🇭🇺 A szobalány vitte a bőröndömet a szobámba.
|
hotellialan termi, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pikkolo hoitaa huonepalvelun.
🇭🇺 A szobapincér intézi a szobaszervizt.
🇫🇮 Pikkolo toi juomat nopeasti huoneeseeni.
🇭🇺 A szobapincér gyorsan hozta az italokat a szobámba.
|
hotellialan termi, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pikkolo on hotellin nuori poika-apulainen.
🇭🇺 A fiúszobalány a hotel fiatal fiúsegédje.
🇫🇮 Hotellin pikkolo avusti matkustajia heidän matkatavaroissaan.
🇭🇺 A hotel fiúszobalánya segítette az utasokat a csomagjaikkal.
|
hotellialan termi, sukupuolispesifinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pikkolo kantoi laukut auton takakonttiin.
🇭🇺 A fiúsegéd vitte a táskákat az autó csomagtartójába.
🇫🇮 Pikkolo oli apuna tapahtumassa.
🇭🇺 A fiúsegéd segített az eseményen.
|
puhekieli, epävirallinen, laajempi merkitys |