piiskaus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai piiskauksen rikoksestaan.
🇭🇺 Ő ostorozást kapott a bűncselekményéért.
🇫🇮 Piiskaus oli yleinen rangaistus menneinä aikoina.
🇭🇺 Az ostorozás egykor gyakori büntetés volt.
|
yleinen, fyysinen rangaistus | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Piiskaus oli ankara rangaistus.
🇭🇺 A korbácsolás súlyos büntetés volt.
🇫🇮 Hän kärsi piiskauksesta laittomasta toiminnasta.
🇭🇺 Illegális cselekedete miatt korbácsolást szenvedett el.
|
fyysinen rangaistus, vanhahtava tai kirjallinen tyyli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuului piiskaus hevosen selkään.
🇭🇺 Hallatszott a korbácsütés a ló hátán.
🇫🇮 Piiskaus kuuluu hevosten koulutukseen.
🇭🇺 A korbácsütés része a lovak kiképzésének.
|
fyysinen teko, itse piiskaamiseen liittyvä toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen piiskauksensa oli ankara mutta ansaittu.
🇭🇺 Az ő kritikája kemény volt, de megérdemelt.
🇫🇮 Piiskaus lehdistön taholta vaikutti poliitikkoon.
🇭🇺 A sajtó kritikája hatással volt a politikusra.
|
kuvainnollinen, sanallinen piiskaus |