piirrossarja Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katson mielelläni piirrossarjoja lasten kanssa.
🇭🇺 Szeretek rajzfilmsorozatokat nézni a gyerekekkel.
🇫🇮 Uusi piirrossarja alkaa televisiossa ensi viikolla.
🇭🇺 Az új rajzfilmsorozat jövő héten indul a tévében.
|
arkkitehtoninen, viihde, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä piirrossarja on palkittu animointinsa vuoksi.
🇭🇺 Ez az animációs sorozat díjat nyert az animációjáért.
🇫🇮 Animointitekniikat ovat kehittyneet viime vuosina.
🇭🇺 Az animációs technikák fejlődtek az utóbbi években.
|
formaalimpi, tekninen, media-alan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme illalla piirrossarjan sijaan yhden lyhyen rajzfilmin.
🇭🇺 Este inkább egy rövid rajzfilmet néztünk a rajzfilmsorozat helyett.
🇫🇮 Lapset pitävät vanhoista klassisista rajzfilmeistä.
🇭🇺 A gyerekek szeretik a régi klasszikus rajzfilmeket.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, lyhyempi ilmaisu |