piili Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Piili on pieni kalalaji, joka muistuttaa käärmettä.
🇭🇺 A csúszómászó egy kis halfajta, amely kígyóra emlékeztet.
🇫🇮 Piilit elrejtőznek kivannak repedéseiben.
🇭🇺 A csúszómászók elrejtőznek a sziklák repedéseiben.
|
luonnontieteellinen, eläintieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Piili kiinnittyy toisen kalalajin pintaan.
🇭🇺 A pióca egy másik halfaj testére tapad.
🇫🇮 Piilit imevät verta isännästään.
🇭🇺 A piócák vért szívnak gazdájukból.
|
luonnontieteellinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on kuin piili, ei koskaan näy julkisuudessa.
🇭🇺 Olyan, mint egy rejtőzködő, sosem jelenik meg a nyilvánosság előtt.
🇫🇮 Piilit eivät halua tulla huomatuksi.
🇭🇺 A búvóhelyen megbúvók nem akarnak feltűnni.
|
puhekielen metafora, slangi |