perinteinen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on perinteinen suomalainen ruokalaji.
🇭🇺 Ez egy hagyományos finn étel.
🇫🇮 Perinteiset juhlat pidetään aina jouluna.
🇭🇺 A hagyományos ünnepeket mindig karácsonykor tartják.
🇫🇮 Hän pukeutui perinteiseen asuun.
🇭🇺 Hagyományos ruhába öltözött.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perinteiset menetelmät eivät aina toimi.
🇭🇺 A konvencionális módszerek nem mindig működnek.
🇫🇮 Konvencionaalinen ajattelu voi estää innovaatioita.
🇭🇺 A konvencionális gondolkodás gátolhatja az innovációt.
🇫🇮 Perinteiset näkemykset muuttuvat ajan myötä.
🇭🇺 A konvencionális nézetek idővel változnak.
|
formaalimpi, akateeminen tai tekninen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Perinteinen tanssi on tärkeä osa kulttuuria.
🇭🇺 A hagyományőrző tánc fontos része a kultúrának.
🇫🇮 Hän osallistuu perinteisiin juhliin.
🇭🇺 Részt vesz a hagyományőrző ünnepségeken.
🇫🇮 Perinteiset käsityöt ovat arvostettuja.
🇭🇺 A hagyományőrző kézműves munkák nagy becsben vannak.
|
kulttuuri, perinteiden vaaliminen |