pelleillä Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä pelleile nyt!
🇭🇺 Ne hülyéskedj most!
🇫🇮 Lapset pelleilivät koko päivän.
🇭🇺 A gyerekek egész nap hülyéskedtek.
|
puhekieli, epämuodollinen, leikillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Äiti sanoi, ettei saa pelleillä pöydän ääressä.
🇭🇺 Anya azt mondta, hogy ne bolondozz az asztalnál.
🇫🇮 He bolondoznak keskenään koulussa.
🇭🇺 Ők bolondoznak egymással az iskolában.
|
puhekieli, epämuodollinen, leikkisä | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä pelleile niin paljon, keskity tehtävään.
🇭🇺 Ne szórakozz annyit, koncentrálj a feladatra.
🇫🇮 He pelleilivät iloisesti juhliessaan.
🇭🇺 Ők vidáman szórakoztak az ünnepen.
|
yleiskieli, neutraali, ei välttämättä negatiivinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä pelleile vakavissa tilanteissa.
🇭🇺 Ne viccelődj komoly helyzetekben.
🇫🇮 He viccelődtek keskenään koko illan.
🇭🇺 Egész este viccelődtek egymással.
|
yleiskieli, neutraali, hieman leikillinen |