parjaus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sieti parjausta urheasti.
🇭🇺 Ő bátran tűrte a gyalázatot.
🇫🇮 Parjaus oli ankara ja julma.
🇭🇺 A gyalázat kemény és kegyetlen volt.
|
kirjava, negatiivinen puhe tai arvostelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai parjausta työstään.
🇭🇺 Szidalmat kapott a munkájáért.
🇫🇮 Parjaus satutti hänen tunteitaan.
🇭🇺 A szidalom bántotta az érzéseit.
|
arvostelu, kirohangsúlyos, erős negatív beszéd | |
|
formal, rare
🇫🇮 Parjaus ja loukkaukset eivät sovi keskusteluun.
🇭🇺 A gyalázkodás és a sértések nem illenek a beszélgetésbe.
🇫🇮 Hän vastasi parjaukseen tyynesti.
🇭🇺 Ő nyugodtan válaszolt a gyalázkodásra.
|
erityisesti eräissä yhteyksissä loukkaava puhe tai haukkuminen |