pakkopaita Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas laitettiin pakkopaitaan väkivaltaisen käyttäytymisen vuoksi.
🇭🇺 A beteget kényszerzubbonyba helyezték erőszakos viselkedése miatt.
🇫🇮 Pakkopaita estää potilasta vahingoittamasta itseään.
🇭🇺 A kényszerzubbony megakadályozza, hogy a beteg ártson magának.
|
tekninen, lääketieteellinen, pakkohoidon yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä sopimus toimii pakkopaitana yritykselle.
🇭🇺 Ez a szerződés kényszerítő eszközként működik a vállalat számára.
🇫🇮 Hän koki työnsä pakkopaitana, joka rajoitti hänen vapauttaan.
🇭🇺 Úgy érezte, hogy a munkája kényszerítő eszköz, amely korlátozza a szabadságát.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen, ei-tekninen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuo tiukka puku tuntui pakkopaidalta.
🇭🇺 Az a szűk ruha olyan volt, mint egy kényszerpóló.
🇫🇮 Hän vitsaili pukeutuvansa pakkopaitaan töissä.
🇭🇺 Viccelődött, hogy a munkahelyén kényszerpólót visel.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, humoristinen tai ironinen |