pakanuus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pakanuus oli yleistä ennen kristinuskon leviämistä.
🇭🇺 A pogányság általános volt a kereszténység elterjedése előtt.
🇫🇮 Monet tutkimukset käsittelevät pakanuuden vaikutuksia kulttuurissa.
🇭🇺 Sok tanulmány foglalkozik a pogányság kulturális hatásaival.
|
uskonnollinen, historiallisen uskonnon kuvaus | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän tuomitsi pakanuuden jumalanpilkkana.
🇭🇺 Ő istenkáromlásként ítélte el a hitetlenséget.
🇫🇮 Pakanuus nähtiin usein kristinuskon vastustajana.
🇭🇺 A pogányságot gyakran a kereszténység ellenfeleként tekintették.
|
uskonnollinen, negatiivinen arvostelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pakanuus tarkoittaa uskontoja ennen kristinuskoa.
🇭🇺 Az előkeresztény vallás a kereszténység előtti vallásokat jelenti.
🇫🇮 Monet pakanuuden käytännöt katosivat kristinuskon myötä.
🇭🇺 Sok előkeresztény vallási szokás eltűnt a kereszténység térhódításával.
|
historiallinen, neutraali kuvaus |