pahanteko Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pahanteko on rikos.
🇭🇺 A bűncselekmény bűn.
🇫🇮 Hänet tuomittiin pahanteosta.
🇭🇺 Elítélték bűncselekmény miatt.
🇫🇮 Pahanteko on rangaistavaa.
🇭🇺 A bűncselekmény büntetendő.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi teki pahantekoa.
🇭🇺 A gyerek rosszaságot csinált.
🇫🇮 Älä tee pahantekoa.
🇭🇺 Ne csinálj rosszaságot!
🇫🇮 Pahanteko on kiellettyä.
🇭🇺 A rosszaság tilos.
|
epämuodollinen, lasten kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Pojat tekivät pientä pahantekoa.
🇭🇺 A fiúk csínytevést követtek el.
🇫🇮 Se oli vain pieni pahanteko.
🇭🇺 Ez csak egy kis csínytevés volt.
🇫🇮 Pahanteko ei ollut vakavaa.
🇭🇺 A csínytevés nem volt súlyos.
|
kevyt rikkomus, lapsille tai nuorille sopiva termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tekivät pahantekoa koulussa.
🇭🇺 A gyerekek rosszalkodtak az iskolában.
🇫🇮 Pahanteko on kiellettyä.
🇭🇺 A rosszalkodás tilos.
🇫🇮 Hän sai huomautuksen pahanteosta.
🇭🇺 Figyelmeztették a rosszalkodás miatt.
|
epämuodollinen, lasten ja nuorten keskuudessa |