ovenkahva Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ovenkahva on irrotettava puhdistamista varten.
🇭🇺 A sütőfogantyú levehető a tisztításhoz.
🇫🇮 Vaihda uunin ovenkahva, jos se on rikki.
🇭🇺 Cseréld ki a sütő ajtajának fogantyúját, ha eltört.
|
tekninen, keittiölaitteisiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ovenkahva tuntuu oudolta, se on ehkä löysällä.
🇭🇺 Az ajtófogantyú furcsán érint, lehet, hogy laza.
🇫🇮 Korjasimme ovenkahvan, koska se ei toiminut kunnolla.
🇭🇺 Megjavítottuk az ajtófogantyút, mert nem működött rendesen.
|
yleinen kotitalouskonteksti, oven kahva yleensä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vedä ovenkahvasta, jotta ovi aukeaa.
🇭🇺 Húzd meg a fogantyút, hogy kinyíljon az ajtó.
🇫🇮 Tarkista, onko ovenkahva tiukasti kiinni.
🇭🇺 Ellenőrizd, hogy a fogantyú szorosan rögzítve van-e.
|
yleiskielinen, voi tarkoittaa minkä tahansa oven kahvaa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Ota ki kapu ja avaa ovi.
🇭🇺 Fogd meg a kaput, és nyisd ki az ajtót.
🇫🇮 Kapu irtosi kesken käytön.
🇭🇺 A kapu leesett használat közben.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, vähemmän yleinen |