osoitus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on selkeä osoitus syyllisyydestä.
🇭🇺 Ez egy egyértelmű bizonyíték a bűnösségre.
🇫🇮 Tarvitsemme lisää osoituksia väitteemme tueksi.
🇭🇺 További bizonyítékokra van szükségünk az állításunk alátámasztásához.
|
muodollinen, oikeudellinen tai tieteellinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Osoitus siitä, että olet oikeassa, on tärkeä.
🇭🇺 Azt a bizonyítás, hogy igazad van, fontos.
🇫🇮 Hänen osoituksensa aiheesta oli vakuuttava.
🇭🇺 Az ő bizonyítása a témában meggyőző volt.
|
yleiskielinen, osoittaminen tai todistaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoittaja tekee osoituksen vanhaan tarinaan.
🇭🇺 A szerző utalást tesz egy régi történetre.
🇫🇮 Osoitus tekstissä viittaa aikaisempiin tapahtumiin.
🇭🇺 A szövegben az utalás korábbi eseményekre vonatkozik.
|
kirjallinen tai puheellinen viittaus, vihje | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein osoituksen tilillesi eilen.
🇭🇺 Tegnap átutalást küldtem a számládra.
🇫🇮 Osoitus näkyy pankkitiliotteessasi.
🇭🇺 Az átutalás látható a bankszámlakivonatodon.
|
taloudellinen termi, pankkitoiminta |