optimismi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen optimisminsa tarttuu muihinkin.
🇭🇺 Az ő optimizmusa átragad másokra is.
🇫🇮 Optimismi auttaa selviytymään vaikeuksista.
🇭🇺 Az optimizmus segít átvészelni a nehézségeket.
|
yleiskielinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Vaikka tilanne on vaikea, optimismi antaa toivoa.
🇭🇺 Bár a helyzet nehéz, a reménykedés ad erőt.
🇫🇮 Optimismi ei saa sokeuttaa todellisuudelta.
🇭🇺 A reménykedés nem szabad, hogy elvakítsa a valóságtól.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Optimismi näkyy hänen positiivisena asenteenaan.
🇭🇺 Az optimizmus megmutatkozik a pozitív hozzáállásában.
🇫🇮 Positiivinen asenne eli optimismi auttaa jaksamaan.
🇭🇺 A pozitív hozzáállás, vagyis az optimizmus segít kitartani.
|
epämuodollinen, puhekieli |