olemassaolo Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisen olemassaolo on monimutkaista.
🇭🇺 Az ember létezése összetett.
🇫🇮 Olemassaolo herättää monia filosofisia kysymyksiä.
🇭🇺 A létezés sok filozófiai kérdést vet fel.
|
yleiskieli, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olemassaolo on idean megvalósulás.
🇭🇺 Az létezés az eszme megvalósulása.
🇫🇮 Hegel filozófiájában az olemassaolo a megvalósulás szinonimája.
🇭🇺 Hegel filozófiájában a létezés a megvalósulás szinonimája.
|
filosofinen, abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen olemassaolonsa huoneessa tuntui.
🇭🇺 Az ő jelenléte a szobában érezhető volt.
🇫🇮 Olemassaolo kokouksessa on tärkeää.
🇭🇺 A jelenlét a megbeszélésen fontos.
|
epämuodollinen, konkreettinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olemassaolo ja lét ovat synonyymejä.
🇭🇺 Az létezés és a lét szinonimák.
🇫🇮 Elämän olemassaolo on a lét alapja.
🇭🇺 Az élet létezése a lét alapja.
|
filosofinen, runollinen |