oikeuttaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen poissaolonsa oikeuttaa sairausloma.
🇭🇺 A távollétét betegség miatti szabadság igazolja.
🇫🇮 Lainmukaiset syyt oikeuttavat valituksen tekemiseen.
🇭🇺 A törvényes okok igazolják a panasz benyújtását.
|
muodollinen, muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tilanne oikeuttaa poikkeukselliset toimenpiteet.
🇭🇺 Ez a helyzet indokolja a rendkívüli intézkedéseket.
🇫🇮 Hänen saavutuksensa oikeuttavat palkkankorotuksen.
🇭🇺 Az eredményei indokolják a fizetésemelést.
|
keskitasoinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä asiakirja oikeuttaa sinut aseen hallussapitoon.
🇭🇺 Ez a dokumentum feljogosít a fegyver birtoklására.
🇫🇮 Szerződésük feljogosítja őket a szolgáltatás igénybevételére.
🇭🇺 A szerződés jogot ad számukra a szolgáltatás igénybevételére.
|
juridinen, tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Az ügyfél bizonyos feltételek mellett mentesül a felelősség alól.
🇭🇺 Asiakas bizonyos feltételek mellett mentesül a felelősség alól.
🇫🇮 A szabályok mentesítik a vállalatot a bírság alól.
🇭🇺 A szabályok mentesítik a vállalatot a bírság alól.
|
muodollinen, oikeudellinen käyttö |