ohikulkija Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ohikulkijat pysähtyivät katsomaan tapahtumaa.
🇭🇺 A járókelők megálltak, hogy megnézzék az eseményt.
🇫🇮 Monet ohikulkijat kuuntelivat kadulla soittavaa bändiä.
🇭🇺 Sok járókelő hallgatta az utcán játszó zenekart.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elhaladó auttaja huomasi onnettomuuden.
🇭🇺 Az elhaladó segítő észrevette a balesetet.
🇫🇮 Elhaladó ihmiset eivät kiinnittäneet huomiota mainostauluun.
🇭🇺 Az elhaladó emberek nem figyeltek a hirdetőtáblára.
|
neutraali, muodollinen konteksti, esimerkiksi liikenteessä tai kuvauksissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Véletlen járó volt a helyszínen, amikor a baleset történt.
🇭🇺 Véletlen járó volt a helyszínen, mikor a baleset történt.
🇫🇮 A véletlen járó nem vett részt a vitában.
🇭🇺 A véletlen járó nem vett részt a vitában.
|
kirjallinen, kuvaileva, harvemmin käytetty |