nukka Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä villapaita kerää helposti nukkaa.
🇭🇺 Ez a pulóver könnyen gyűjti a szöszöket.
🇫🇮 Pyyhi pöydältä nukka pois.
🇭🇺 Töröld le az asztalról a szöszöket.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, viittaa pieniin kuituihin tai nukkaan kankaalla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Neuleen nukka on pehmeää ja tiheää.
🇭🇺 A pulóver bolyhos szálai puhák és sűrűek.
🇫🇮 Kankaan nukka vaikuttaa sen pehmeyteen.
🇭🇺 A szövet bolyhos szálai befolyásolják annak puhaságát.
|
tekninen tai kuvaileva, viittaa vaatteiden pinnalla olevaan pehmeään, lyhyeen kuituun | |
|
muodollinen
🇫🇮 Villapaidan bolyhosodás on yleinen ongelma.
🇭🇺 A gyapjúpulóver bolyhosodása gyakori probléma.
🇫🇮 Bolyhosodás johtuu kuidun katkeamisesta.
🇭🇺 A bolyhosodás a szálak elszakadásából ered.
|
tekninen, prosessi tai ilmiö, kun kangas kerää nukkaa |