norkko Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole norkko, tule mukaan!
🇭🇺 Ne légy nyúlbéka, gyere velünk!
🇫🇮 Se on ihan norkko, ei uskalla mitään tehdä.
🇭🇺 Ő egy igazi nyúlbéka, semmit sem mer csinálni.
|
epämuodollinen, halventava, tarkoittaa heikkoa tai pelokasta ihmistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole norkko, kokeile edes!
🇭🇺 Ne légy pelkuri, próbáld meg legalább!
🇫🇮 Hän on vähän norkko, ei uskalla hypätä.
🇭🇺 Ő egy kicsit pelkuri, nem mer ugrani.
|
epämuodollinen, yleinen nimitys pelokkaalle henkilölle | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä luota siihen norkkoon, se pettää sinut.
🇭🇺 Ne bízz abban az árva típusban, el fog árulni.
🇫🇮 Se on pelkkä norkko, ei sovi johtajaksi.
🇭🇺 Ő csak egy értéktelen alak, nem való vezetőnek.
|
epämuodollinen, halventava, kuvaa henkilöä, joka on heikko tai epäluotettava |