nielaus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi pienen nielauksen kurkussaan.
🇭🇺 Érzett egy kis nyelést a torkában.
🇫🇮 Nielaus on tärkeä osa ruoansulatusta.
🇭🇺 A nyelés az emésztés fontos része.
🇫🇮 Lääkärin täytyy tarkkailla potilaan nielauksen toimintaa.
🇭🇺 Az orvosnak figyelnie kell a beteg nyelési működését.
|
puhekieli, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin pienen nielauksen vettä.
🇭🇺 Vettem egy korty vizet.
🇫🇮 Hän joi koko lasillisen yhdellä nielauksella.
🇭🇺 Egy korttyal megitta az egész poharat.
🇫🇮 Nielaus kahvia piristi häntä aamulla.
🇭🇺 Egy korty kávé feldobta reggel.
|
puhekieli, juomiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lenyelés voi olla vaikeaa joillekin potilaille.
🇭🇺 A lenyelés nehéz lehet egyes betegek számára.
🇫🇮 Tutkimme potilaan nielemisvaikeuksia.
🇭🇺 Vizsgáljuk a beteg lenyelési nehézségeit.
🇫🇮 Lenyelystä vastaavat lihakset toimivat yhdessä.
🇭🇺 A lenyelésért felelős izmok együtt működnek.
|
formaalinen, lääketieteellinen tai tekninen |