nanna Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsemme nannan vauvalle tänä iltana.
🇭🇺 Szükségünk van dadára a babának ma este.
🇫🇮 Nanna tuli hoitamaan lapsia.
🇭🇺 A dada jött vigyázni a gyerekekre.
|
lapsista huolehtiminen, arkinen puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Nanna auttaa lasta nukahtamaan.
🇭🇺 Az unilelu segít a gyermeknek elaludni.
🇫🇮 Anna lapselle hänen nannansa ennen nukkumaanmenoa.
🇭🇺 Add oda a gyermeknek az unileluját lefekvés előtt.
|
lapsille tarkoitettu pehmeä nukke tai lelu, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on lapsen nanna eli äitipuoli.
🇭🇺 Ő a gyerek nevelője, azaz mostohaanya.
🇫🇮 Nanna hoitaa lapsia perheessä.
🇭🇺 Az mostohaanya gondoskodik a gyerekekről a családban.
|
perhetilanne, virallinen tai neutraali |