naittaa Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puut kannattaa naittaa tarkasti ennen maalausta.
🇭🇺 A fákat pontosan össze kell illeszteni a festés előtt.
🇫🇮 Rakennuksen osat on naitettava huolellisesti.
🇭🇺 Az épületrészeket gondosan össze kell illeszteni.
|
arkkitehtoninen, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Putket on naitettu toisiinsa.
🇭🇺 A csöveket össze vannak kapcsolva egymással.
🇫🇮 Johtoja on naitettava oikein, jotta sähkö toimii.
🇭🇺 A vezetékeket helyesen kell összekapcsolni, hogy az áram működjön.
|
arkkitehtoninen, tekninen, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 He päättivät naittaa lapsensa samaan perheeseen.
🇭🇺 Úgy döntöttek, hogy a gyermekeiket egy családba házasítják.
🇫🇮 Van sanonta, että vanhat perinteet naitetaan nykyisiin tapoihin.
🇭🇺 Van egy mondás, hogy a régi hagyományokat a mai szokásokhoz házasítják.
|
arkkikielellinen, vähän vanhahtava, metaforinen |