naimisiin Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän aikoo naimisiin ensi vuonna.
🇭🇺 A tervezi, hogy jövőre házasodni fog.
🇫🇮 He menivät naimisiin heti yliopiston jälkeen.
🇭🇺 Ők az egyetem után rögtön összeházasodtak.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He suunnittelevat naimisiinmenoa ensi kesänä.
🇭🇺 Ők tervezik, hogy jövő nyáron összeházasodnak.
🇫🇮 He eivät ole vielä menneet naimisiin.
🇭🇺 Még nem mentek össze házasságba.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän aikoo mennä naimisiin hänen kanssaan.
🇭🇺 A tervezi, hogy férjhez megy vele.
🇫🇮 Hän meni naimisiin viime kuussa.
🇭🇺 Ő az elmúlt hónapban ment férjhez.
|
juridinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 He kiházasodtak nuorina.
🇭🇺 Ők fiatalon házasodtak össze.
🇫🇮 Hän halusi kiházasodni mahdollisimman pian.
🇭🇺 Ő azt akarta, hogy minél hamarabb férjhez menjen.
|
puhekielinen |