nälkä Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on nälkä.
🇭🇺 Éhes vagyok.
🇫🇮 Nälkä on ihmisen perustarve.
🇭🇺 Az éhség az ember alapvető szükséglete.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nälkä on merkki siitä, että keho tarvitsee ravintoa.
🇭🇺 Az éhségérzet annak a jele, hogy a test táplálékot igényel.
🇫🇮 Nälän tunne voi vaihdella eri ihmisillä.
🇭🇺 Az éhségérzet különböző embereknél változhat.
|
terveellinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet lapset kärsivät nälästä maailmassa.
🇭🇺 Sok gyermek szenved éhezéstől a világon.
🇫🇮 Nälkä ja aliravitsemus ovat vakavia ongelmia.
🇭🇺 Az éhezés és az alultápláltság súlyos problémák.
|
vakava, lääketieteellinen tai yhteiskunnallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Minulla on kova nälkä.
🇭🇺 Erős éheség gyötör.
🇫🇮 Nälkä ajoi hänet etsimään ruokaa.
🇭🇺 Az éheség arra késztette, hogy ételt keressen.
|
epämuodollinen, vähän vanhahtava |