myyntimies Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Myyntimies tapasi asiakkaan eilen.
🇭🇺 A kereskedő tegnap találkozott az ügyféllel.
🇫🇮 Hyvä myyntimies osaa kuunnella asiakasta.
🇭🇺 Egy jó kereskedő tud hallgatni az ügyfélre.
|
puhekieli, yleiskielinen myyntityössä toimiva henkilö | |
|
yleinen
🇫🇮 Myyntimies työskentelee kaupassa kassalla.
🇭🇺 A myyjä az üzletben dolgozik a kasszánál.
🇫🇮 Myyntimies neuvoi minua valitsemaan tuotteen.
🇭🇺 A eladó segített nekem kiválasztani a terméket.
|
puhekieli, vähittäismyynnissä työskentelevä henkilö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Myyntimies esitteli uuden tuotteen konferenssissa.
🇭🇺 A salesman bemutatta az új terméket a konferencián.
🇫🇮 Hyvä salesman osaa vakuuttaa asiakkaan.
🇭🇺 Egy jó salesman képes meggyőzni az ügyfelet.
|
lainasana, liiketoiminnan ja markkinoinnin yhteydessä, usein englannin kielestä lainattu termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Myyntimies toimii yrityksen edustajana markkinoilla.
🇭🇺 Az ügynök képviseli a céget a piacon.
🇫🇮 Myyntimies allekirjoitti sopimuksen asiakkaan kanssa.
🇭🇺 Az ügynök aláírta a szerződést az ügyféllel.
|
virallisempi, myyntiedustajan rooli, sopimusten tekemiseen liittyvä |