murunen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lattialla on murunen leipää.
🇭🇺 A padlón van egy morzsa kenyérből.
🇫🇮 Muruset putosivat pöydälle.
🇭🇺 A morzsák leesettek az asztalra.
|
puhekieli, leivän tai muun leivonnaisen pieni murunen | |
|
yleinen
🇫🇮 Anna minulle vain murunen suklaata.
🇭🇺 Adj nekem csak egy kis darabka csokit.
🇫🇮 Söin vain pienen murusen kakkua.
🇭🇺 Csak egy kis darabka tortát ettem.
|
yleiskielinen, pieni pala tai murunen jostakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hei, murunen, mitä kuuluu?
🇭🇺 Szia, kicsim, hogy vagy?
🇫🇮 Murunen, tuletko syömään?
🇭🇺 Kicsim, jössz enni?
|
epämuodollinen, hellittelynimi, rakkauden ilmaus (vrt. ’pikku murunen’) |