murisija Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
puhekielinen
🇫🇮 Älä ole sellainen murisija.
🇭🇺 Ne légy olyan nyüszítő.
🇫🇮 Hän on oikea murisija, aina valittaa kaikesta.
🇭🇺 Ő egy igazi nyüszítő, mindig mindenen panaszkodik.
|
epämuodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Älä ole tällainen murisija.
🇭🇺 Ne legyél ilyen nyafogó.
🇫🇮 Murisijat eivät saa kaikkea haluamaansa.
🇭🇺 A nyafogók nem kapnak meg mindent, amit akarnak.
|
puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu murisija työpaikalla.
🇭🇺 Ő ismert panaszkodó a munkahelyen.
🇫🇮 Murisijat tekevät työilmapiiristä raskaan.
🇭🇺 A panaszkodók nehezítik meg a munkahelyi légkört.
|
yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Van egy van egy morogató a kertben.
🇭🇺 A kertben van egy morogató.
🇫🇮 Murisijat ovat kuin morogató, jotka eivät koskaan ole tyytyväisiä.
🇭🇺 A murisijat olyanok, mint a morogató, akik sosem elégedettek.
|
kirjallinen |