monitulkintaisuus Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sanalla on monitulkintaisuus, joka vaikeuttaa käännöstyötä.
🇭🇺 A szónak többértelműsége van, ami megnehezíti a fordítást.
🇫🇮 Monitulkintaisuus on tyypillistä runoudessa.
🇭🇺 A többértelműség jellemző a költészetben.
|
formaalinen, kielitieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä lause on monitulkintainen ja voi tarkoittaa useaa asiaa.
🇭🇺 Ez a mondat többféle értelmezésű, és több dolgot is jelenthet.
🇫🇮 Monitulkintaisuus aiheuttaa usein väärinkäsityksiä.
🇭🇺 A többféle értelmezés gyakran félreértésekhez vezet.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monitulkintaisuutta voidaan verrata psykologiseen ambivalenssiin.
🇭🇺 A monitulkintaiságot össze lehet hasonlítani a pszichológiai ambivalenciával.
🇫🇮 Ambivalens tunteet aiheuttavat monitulkintaisuuden kokemuksen.
🇭🇺 Az ambivalens érzelmek monitulkintaiság-élményt okoznak.
|
psykologia, erikoistermi |