monenkirjava Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Monenkirjava valikoima kirjoja on saatavilla.
🇭🇺 Színes könyvválaszték áll rendelkezésre.
🇫🇮 Hänen vaatevalintansa on aina monenkirjava.
🇭🇺 Az öltözködése mindig színes.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Monenkirjava joukko ihmisiä osallistui tapahtumaan.
🇭🇺 Változatos emberek csoportja vett részt az eseményen.
🇫🇮 Monenkirjavat mielipiteet tekevät keskustelusta mielenkiintoisen.
🇭🇺 A változatos vélemények érdekessé teszik a beszélgetést.
|
kirjallinen, yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirja oli monenkirjava, eikä siinä ollut yhtenäistä tyyliä.
🇭🇺 A könyv tarkailemattomasti volt megírva, nem volt egységes stílusa.
🇫🇮 Hänen tarinansa oli monenkirjava, mikä teki siitä vaikeasti seurattavan.
🇭🇺 Az ő története tarkailemattomultan volt megírva, ezért nehezen követhető volt.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, vähän harvinaisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Monenkirjava esitys ei vakuuttanut yleisöä.
🇭🇺 A szétszórt előadás nem győzte meg a közönséget.
🇫🇮 Hänen monenkirjava tapansa työskennellä aiheutti sekaannusta.
🇭🇺 A szétszórt munkamódja zavart okozott.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |