misantropia Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hasonlóan a misantropiához, ő is kerüli az embereket.
🇭🇺 Hasonlóan a miszantropiához, ő is kerüli az embereket.
🇫🇮 A misantropia egy olyan állapot, amelyben az ember utálja az embereket.
🇭🇺 A miszantropia egy olyan állapot, amelyben az ember utálja az embereket.
|
formális, pszichológiai vagy filozófiai szövegkörnyezet | |
|
köznyelvi
🇫🇮 Az ő misantropiája inkább embergyűlöletből fakad.
🇭🇺 Az ő miszantropiája inkább embergyűlöletből fakad.
🇫🇮 Az embergyűlölet nem megoldás a társadalmi problémákra.
🇭🇺 Az embergyűlölet nem megoldás a társadalmi problémákra.
|
köznyelvi, általános értelemben, negatív érzelmek kifejezésére | |
|
köznyelvi
🇫🇮 A misantropia gyakran az embergyűlöléssel jár együtt.
🇭🇺 A miszantropia gyakran az embergyűlöléssel jár együtt.
🇫🇮 Az embergyűlölés komoly társadalmi problémákhoz vezethet.
🇭🇺 Az embergyűlölés komoly társadalmi problémákhoz vezethet.
|
köznyelvi, negatív érzelmek hangsúlyozására |